量体裁衣
基础信息
成语读音：liàng tǐ cái yī 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：量；不能读作“liánɡ”。
成语释义
量：计量。根据自己的身体长短来裁衣服。比喻按具体情况办事。
成语出处
《南齐书 张融传》：“今送一通故衣，意谓虽故，乃胜新也。是吾所著，已令裁减称卿之体。”
成语用法
量体裁衣偏正式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
成语典故
- 明朝嘉靖年间，北京城中有位裁缝名气很响，他裁制的衣服，长短肥瘦，无不合体。一次，御史大夫请他去裁制一件朝服。裁缝量好了他的身腰尺寸，又问：“请教老爷，您当官当了多少年了？”御史大夫很奇怪：“你量体裁衣就够了，还要问这些干什么？”裁缝回答说：“年青相公初任高职，意高气盛，走路时挺胸凸肚，裁衣要后短前长；做官有了一定年资，意气微平，衣服应前后一般长短；当官年久而将迁退，则内心悒郁不振，走路时低头弯腰，做的衣服就应前短后长。所以，我如果不问明做官的年资，怎么能裁出称心合体的衣服来呢？”
成语造句
1.根据正在招聘的地方，对你的将自己的教育和技能进行量体裁衣。
2.智能油田的启用应当那个根据精确的需求特性和当前情形量体裁衣。
3.但普华永道咨询公司认为，一些公司正在为此寻找解决之道，利用发展云计算系统的安全性能，针对不同国家在法律上规定的医疗数据隐私权，系统能做到“量体裁衣”。
4.你不知道什么事量体裁衣吗？
5.传统的量体裁衣模式存在许多局限性，形不成规模效益，影响了服装定制向高层次和大规模方向发展。
成语翻译
英语：act according to actual conditions
日语：体(からだ)を見合(みあ)わせて服(ふく)を裁断(さいだん)する。〈喻〉実際(じっさい)に即(そく)して事を運(はこ)ぶ
俄语：кроить плáтье по росту
德语：Kleidungsstoff nach der Figur zuschneiden--entsprechend den Gegebenheiten vorgehen
成语歇后语
缝纫店里做衣服 | 裁缝师傅的尺子 | 裁缝师傅的手艺 | 裁缝的尺子
字义分解
◎ 人、动物的全身：身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。
◎ 身体的一部分：四体。五体投地。
◎ 事物的本身或全部：物体。主体。群体。
◎ 物质存在的状态或形状：固体。液体。体积。
◎ 文章或书法的样式、风格：体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。
◎ 事物的格局、规矩：体系。体制。
◎ 亲身经验、领悟：体知（亲自查知）。体味。身体力行（xíng ）。
◎ 设身处地为人着想：体谅。体贴。体恤。
◎ 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。
● 体
（體）
bèn ㄅㄣˋ
◎ 古同“笨”，粗壮。
◎ 古同“笨”，抬灵柩的人。
◎ 用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。
◎ 减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。
◎ 决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（duó）。裁断。
◎ 安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。
◎ 节制，抑止：制裁。独裁。
◎ 杀：自裁。
◎ 古同“才”，仅，方。
◎ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。
◎ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
◎ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
◎ 姓。
