翻来覆去
基础信息
成语读音：fān lái fù qù 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：联合式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：覆；不能读作“fú”。
成语释义
翻：翻转；覆：转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉；也形容事情多次反复。
成语出处
宋 朱熹《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去，说都如此。”
成语用法
翻来覆去联合式；作谓语、状语；指人的动作与思维反复。
成语辩形
翻来覆去与“辗转反侧”有别：“辗转反侧”只用于形容睡不着觉；不能用来形容事情重复；翻来覆去则可以用于事情多次重复。
成语造句
1.明天升学考试，江华在床上翻来覆去，很久不能入睡。
2.我躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。
3.躺在陌生的床上睡不着。翻来覆去感觉那些信烧成的灰烬又重新从天花板上掉下来覆盖在身上。感觉像是被一点一点活埋一样喘不过气来。
4.晚上，我翻来覆去睡不着觉，脑子里始终浮现着她的身影。
5.为了那件事，他翻来覆去，一夜也没睡好。
成语翻译
英语：toss and turn <again and again>
俄语：ворóчаться с бóку нá бок <и так и сяк>
德语：sich hin und her werfen <wiederholt>
法语：se tourner et se retourner <dire et redire>
成语歇后语
豆浆里的油条 | 滚油锅里炸油条 | 烤烙饼 | 烘炉烤大饼 | 二叔公煎羔 | 烙饼 | 鏊子烙饼 | 鏊子上烙饼 | 锅里的炸油条 | 猴子耍把戏
字义分解
◎ 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
◎ 从过去到现在：从来。向来。
◎ 现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。
◎ 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
◎ 做某个动作：胡来。
◎ 用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
◎ 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
◎ 用在动词后，表示动作的趋向：上来。
◎ 表示发生：暴风雨来了。
◎ 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
◎ 用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
◎ 表示语气，归去来兮！
◎ 姓。
◎ 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。
◎ 距离，差别：相去不远。
◎ 已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。
◎ 除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。
◎ 扮演戏曲中的角色：他去男主角。
◎ 用在动词后，表示趋向：上去。进去。
◎ 用在动词后，表示持续：信步走去。
◎ 汉语四声之一：去声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
