事：做事；功：功效。用成倍的力；只收到一半的功效。指工作费力大；收效小。
《孟子 公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之。”
事倍功半联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
半；不能写作“伴”。
1.定位是纲，纲举才能目张。定位错误，背道而驰；定位不准，事倍功半；只有定位准确，才能找到最佳突破口，以四两拨千斤，受事半功倍之效。
2.凡会学习者，学习得法，则事半功倍；凡不得法者，则事倍功半。
3.光下死劲不会推广，只能是事倍功半。
4.可是高投入未必有高回报，中学英语阅读教学的现状是事倍功半，效果差强人意。
5.错过了学前教育这一关键期则往往事倍功半.
英语：get half the results with double the effort
日语：倍も力をかけて，半分だけ成果を得る
德语：mit doppeltem Aufwand halben Erfolg erzielen