胆子小得像老鼠一般。形容人胆小怕事。
北齐 魏收《魏书 汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。”
胆小如鼠主谓式;作谓语、定语;含贬义。
1.她因他胆小如鼠而鄙视他。
2.毕竟,欧洲虽富有但却胆小如鼠。
3.她很容易受惊吓。比如她胆小如鼠,都不敢一个人在晚上走过一条黑暗的街道。
4.在现实生活中,他胆小如鼠,使得妻子离开了他。
5.结果,他就变得胆小如鼠。
英语:as timid as a hare <as timid as a mouse>
俄语:труслив,как мышь
德语:ein Angsthase sein <sehr feige>
法语:poltron <peureux comme une souris>
见到猫就害怕 | 听见猫叫身子抖 | 见到猫就怕 | 听见猫叫骨子酥