比喻时间极短暂。
清·黄宗羲《王仲沩侍御过龙虎草堂》诗:“十年有五惊弹指,又复烦君入剡中。”
弹指之间作宾语;比喻时间极短暂。
1.黄天厚土,福泽洞天,千年弹指之间。
2.向前走了两步,莫逍遥手慢慢地抬起,这只弹指之间就可取人性命的手此时竟然也是剧烈地颤抖着,向飞扬的头抚去。
3.这里的人们在修炼到一定境界后,飞天盾地,排山倒海,上入青冥,下入九幽,弹指之间划破虚空。
4.大能之辈气压山河,弹指之间,翻云覆地,成为一支独大,天下无人不知,无人不晓。
5.时间就是这个样子,徜徉其中徜觉得慢,一旦定睛回望,弹指之间。
英语:in a flash <as quick as a wink>
日语:瞬間(しゅんかん)
俄语:мгновение
德语:im Handumdrehen <einen Moment>