人世间的活地狱。比喻黑暗的社会。
叶元《林则徐》:“许多烟鬼横在地上,像蛆虫似地在那里蠕动,吞云吐雾,活像人间地狱。”
人间地狱偏正式;作宾语;比喻黑暗的社会。
1.但是战火却无情的毁了这一切,原本一座美丽的城市转眼间却变成了战火纷飞的修罗场,成了一座满是杀戮的人间地狱。
2.问世间何为生活,直叫人生下来就要干活,公交车成了食堂,工作桌成了回笼觉的天堂,这会还在和天仙妹妹追逐,那会老板的狰狞面孔将你拉回了人间地狱,愿你工作快乐!
3.他们相信笞杖:全能的惩罚者人间地狱的创造者亦信大炮之子水手他因邪恶的夸耀降孕,生于好战的海军。其臀部着十二杖,供作牺牲,活剥皮,制成革,鬼哭狼嚎,犹如该死的地狱。
4.不到地狱走一遭,是学不来心如止水的,人间地狱,才是修心的好地方。
5.比如让桑德拉和帕特里夏陷入人间地狱的罪魁祸首马兜铃,尽管已被明令禁止,但毫不知情的英国患者依然可以买到这种中药。
英语:hell on earth <like death>
俄语:сущий ад <ад на земле>