形容待人处事随随便便，满不在乎。
清·石玉昆《小五义》第103回：“忽见由南往北来了数十头牛，大大咧咧地赶着牛，牛上骑着三个小孩子。”
大大咧咧作谓语、状语、定语；指人随便。
1.完全忽略她语气中的不满，严冰大大咧咧的往床上一坐，兴致索然的直接切入正题，“你来找我还有什么事吗?”。
2.玲玲和她都属于那种大大咧咧、没心眼、缺心少肺型，在一起，有什么就说什么，毫无顾忌。
3.其实顾萧除了大大咧咧内心深处是个天然黑，骂人不带脏字，此乃高人是也。
4.很多男人喜欢那种小家碧玉型的美女，但雷明不同，他在见到高晓娟的第一刻就暗自喜欢上了这个大大咧咧，力求上进的女孩。
5.别看这个女孩一直都大大咧咧了，但是孙雪薇可以证明，她绝对还是一个玉洁冰清的处女，因为两个人几乎形影不离，就算是林芳恋爱的时候也是一样。
英语：carefree <casual>
日语：だらしいない，いい加減 (かげん)だ