楚楚:指幼树纤弱的样子;可怜:可爱。①本指幼松叶柔弱鲜嫩;惹人喜爱。②形容女子姿态娇柔妩媚。
南朝 宋 刘义庆《世说新语言语》:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳。”
楚楚可怜偏正式;作谓语、定语;含褒义,指非常可爱。
怜;不能写作“玲”。
1.我们到底会为了什么爱上一个人呢?因为楚楚可怜,因为回眸一笑,因为一句话,一件事?还是因为他就是他,不是别人?匪我思存。
2.那个孤苦无依的小女孩流落街头,楚楚可怜的样子深感让人难过。
3.一周之后,我衣橱的洗衣篮里就多了只小爪雪白的灰色班猫,在哪儿楚楚可怜地望着我。
4.是啊,那纤细的花梗在风中摇曳的模样,还真有些像美人楚楚可怜的样子呢,咦?那是什么花?怎么长的像仙人掌似的?
5.我原是爱看向日葵的,每天清晨看它们缓缓转向阳光,洒着露珠,是那样的楚楚可怜亦复可爱。
英语:delicate and touching