我见犹怜
基础信息
成语读音：wǒ jiàn yóu lián 成语字数：四字成语 常用程度：生僻成语 成语结构：紧缩式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
犹：尚且；怜：爱。我见了她尚且觉得可爱。形容女子容貌美丽动人。
成语出处
南朝 宋 虞通之《妒记》：“阿子，我见汝亦怜，何况老奴。”
成语典故
- 晋朝时期，大将军桓温平定蜀地，娶李势女儿为妾。桓温老婆十分忌妒，知道后立即前往蜀地李的住所，拔刀像要杀了她。看见李在窗口梳头，姿貌十分端庄秀丽，神色自若，慢慢地向桓妻走来，桓妻丢下刀说：“我见汝亦怜，何况老奴。”
成语翻译
英语：Even I cannot help loving her upon seeing her.
字义分解
◎ 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
◎ 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。
