折:挫折。挠:弯曲;引伸为屈服。无论遭到多少挫折;都不退缩;不屈服。
汉 蔡邕《太尉乔玄碑》:“其性疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。”
百折不挠偏正式;作谓语、定语、状语;形容意志坚定,坚持到底。
百折不挠和“不屈不挠”;都有“坚毅、不退缩”的意思。有时可以通用。不同在于:百折不挠偏重指“不动摇”;多形容意志坚强;“不屈不挠”偏重指“不屈服”;多形容斗志顽强。百折不挠还含有“受到无数次挫折”的意思;“不屈不挠”没有。
1.我想,体操运动员要求有钢铁般的意志和百折不挠的精神。
2.百折不挠的毅力,二十多年如一日植树不辍,竟梦幻般地将万亩不毛之地的大沙漠变为莺啼鸟啭的一片绿洲,创造出令世人震惊的人间奇迹。
3.要想去的胜利,我们需要百折不挠的毅力。要登世界高峰,得有百折不挠的毅力。
4.我终于知道,只要我一心一意向一个目标稳步前行,百折不挠,就一定不会失败。
5.中国人民经过一百多年艰苦卓绝的斗争,百折不挠,终于取得了人民革命的伟大胜利。
英语:keep on fighting in spite of all setbacks
日语:何度挫折してもくじけない;不撓不屈(ふとうふくつ)
俄语:непреклóнный <не сворáчивать с пути>
德语:unbeirrbar <unnachgiebig>
法语:être indomptable