心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动；不能平静。澎湃：波浪互相撞击。
臧克家《得识郭老五十年》：“字里行间，有一种高亢的声音在呼喊，有一种强大的力量在撼人，有一种呼风唤雨的革命精神和雄壮气魄使得你心潮澎湃，激动不已。”
心潮澎湃主谓式；作谓语；含褒义。
澎；不能写作“彭”。
1.这些故事让这位农民如此心潮澎湃，他等不及要卖掉农场，踏上探矿之路。
2.歌声悠扬如清晨带着微点露珠的樟树叶。你的歌声婉转动听，让人赞不绝口，令我心潮澎湃！此音只应天上有，人生难得几回闻。
3.这是红楼梦的故事，夜里，凤姐朦胧之中，忽见秦可卿从外面进来，说道：婶婶，我今去也，愿来生我们有缘结为夫妻。说罢竟在凤姐脸上一吻，飘然而去。凤姐心潮澎湃，脱口而出：卿卿的一个吻，已经打动我的心。秦可卿一愣，回头道：婶婶的一段情，叫我思念到如今。
4.走下了船，叶凡等人便踏在了宋朝的土地上，这个华夏历史上最受非议的朝代，一时间，叶凡有点心潮澎湃，仿佛有一股情感想要宣泄。
5.黄天不负有心人，在自己的爱女面前，自己就要大展雌威，范素素如何不心潮澎湃，如何不跃跃欲试。
英语：be full of excitement
日语：心が激(はげ)しく揺(ゆ)れ動くこと
俄语：мысли волнуют душу
德语：eine Aufwallung des Herzens spüren <im Herzen bewegt werden>