渠:水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟;事情自然会成功。
宋 苏轼《答秦太虚书》:“至时别作经画,水到渠成,不须预虑。”
水到渠成复句式;作谓语、定语;含褒义。
水到渠成与“瓜熟蒂落”有别:水到渠成偏重于事情的成功;“瓜熟蒂落”偏重于事情发展有了结果。
1.万法相互缘起,世事不必强求;只要因缘具足,自能水到渠成。
2.他平日表现就很出色,今天能有这种成就,是水到渠成的事。
3.他对求职的事情,一向采取水到渠成的态度,不肯瞎操心。
4.别急!别急!这件事老天自有安排,日后必然水到渠成,咱们别先烦恼了。
5.瓜熟蒂落,水到渠成。两个成语是告诉我们,平日的努力非常是重要的。
英语:When water flows; a channel is formed.
日语:条件(じょうけん)が熟(じゅく)すれば自然に成功(せいこう)する
俄语:всему своё время
德语:sind die Bedingungen vorhanden,stellt sich auch der Erfolg bald ein
法语:tout vient à point à qui sait attendre
高低柜(打一成语) | 巨木(打一成语) | 大树·重门格(打一成语) | 勾(打一成语)