姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
明 汤显祖《牡丹亭 惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”
姹紫嫣红联合式；作谓语、定语；形容鲜花的美丽。
姹紫嫣红和“万紫千红”、“花团锦簇”；都有“花多、色彩艳丽”的意思。但姹紫嫣红只用来形容花；“花团锦簇”和“万紫千红”不但可以用来形容花草；还可以用来比喻景象繁荣兴旺；事物丰富多彩。
1.树上的樱花正开得盛繁，与那姹紫嫣红的春色唱和。天鹅似一对对情人一般，在倒映杨柳婆娑树影的湖水中温声细语地互诉衷肠，高兴了就拍打几下雪白的翅膀，在温暖的湖面上击起了层层涟漪。
2.禾苗挂满雨露珠，姹紫嫣红蜂蝶舞。柳杨新芽燕子飞，万山红遍张目睹。江畔两岸松柏树，猿声阵阵叫声呼。层岭尽染松涛浪，时而飘来一阵雾。愿你雨水节，观赏丽景心飞扬！
3.春有百花秋有月，姹紫嫣红入梦来。
4.冬，乘着秋风而来，它没有春的姹紫嫣红，没有夏的丰富美丽，更没有秋的硕果累累。一提起冬，不少人立刻想起它的寒冷萧条，枯术残草。其实不然，冬的个性就在于此。
5.我心爱的人，早已经不在了，这世间纵然姹紫嫣红开遍，又与我有何干系？欧阳少恭。
英语：beautiful flowers
日语：色(いろ)とりどりの花が美(うつく)しく咲(さ)き乱(みだ)れるさま