披头散发
基础信息
成语读音:pī tóu sàn fà 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:古代成语 成语正音:披;不能读作“pēi”;散;不能读作“shàn”。
成语释义
披:散开;一头长发凌乱地披着。形容慌乱、狼狈或懒散。
成语出处
明 施耐庵《水浒传》第22回:“那张三又挑唆阎婆去厅上披头散发告道:‘宋江实是宋清隐藏在家,不令出官。’”
成语用法
披头散发联合式;作谓语、定语;形容非常狼狈。
成语辩形
披头散发和“蓬头垢面”都有“头发散乱”的意思。不同在于:披头散发可用来形容慌乱、狼狈或懒散;“蓬头垢面”含有面孔污浊的意思。
成语造句
1.邻居王大嫂整天披头散发,从不注意自己的形象。
2.我整天披头散发着摇头晃脑,累得我面红耳赤。
3.鬼屋里面好多披头散发的怪物,活灵活现,虽然明知是假的,还是让人毛骨悚然。
4.她披头散发地在街上走来走去,好像一个疯子。
5.就是再着急,也不能披头散发地来上课。
成语翻译
英语:with hair dishevelled <with tousled hair>
日语:髪がぼうぼうと乱(みだ)れている
俄语:с всклокоченными волосáми
法语:cheveux épars <échevelé>
字义分解
◎ 覆盖在肩背上:披星戴月。
◎ 穿戴:披挂。披甲。
◎ 打开,散开:披襟。披阅。披露(发表,公布,表露)。所向披靡。
◎ 劈开,裂开:竹竿披了。
◎ 交付,送出:分发。发放。发行(批发)。
◎ 放,射:发射。百发百中。焕发。
◎ 表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。
◎ 散开,分散:发散。
◎ 开展,张大,扩大:发展。发扬。
◎ 打开,揭露:发现。发掘。
◎ 产生,出现:发生。发愤。奋发。
◎ 食物因发酵或水浸而澎涨:发面。
◎ 显现,显出:发病。发抖。发憷。
◎ 开始动作:发动。
◎ 引起,开启:启发。发人深省。
◎ 公布,宣布:发布。发号施令。
◎ 量词,用于枪弹、炮弹。