每家每户。指所有的人家。
明·冯梦龙《喻世明言·蒋兴哥重会珍珠衫》:“光阴似箭,不觉残年将尽,家家户户,闹轰轰的煖火盆,放爆竹,吃合家欢耍子。”
家家户户作宾语、主语、定语;指所有的人家。
1.喜悦的笑声飘荡在天空,欢乐的歌声回响在耳边,笑声歌声碰杯声嘻闹非凡,家家户户团圆聚宴幸福祥和。愿你马年:快马加鞭驰前程,一马当先致富道!
2.吃糖官,拜灶王,家家户户扫房忙;贴窗花,求吉祥,人人脸上笑容扬;购年货,宰牛羊,幸福生活万年长;小年,愿你合家欢乐,幸福美满,小年快乐!
3.十二生肖玉兔年,幸福快乐开心年,新春开门喜相逢,心想事成万事顺,吉祥如意幸运年,五谷丰登丰收年,普天同庆迎新年,家家户户乐陶陶,祝君新年快乐!
4.不羡嫦娥成神仙,月宫寒冷恨无边;不羡吴刚桂花酒,人间美酒比蜜甜。中秋之夜庆团圆,家家户户笑声欢。愿以此心寄明月,国泰民安长万年。祝中秋节合家团圆,幸福快乐!
5.海口龙桥镇道运村是当年曾经远近闻名的椰雕村,而今探访道运村,却再也找不到当年家家户户搞椰雕的情景。
英语:houses <each and every family; each household>
日语:家ごとに,家なみに
俄语:кáждая семья
德语:Familien <jeder Haushalt>
法语:chaque famille <tous les foyers>