通：通晓；博：广博，知道得多。现代和古代的事情知道得很多。形容知识渊博。
明 冯梦龙《东周列国志》第九回：“兼且通今博古，出口成文。”
通今博古联合式；作谓语、定语；含褒义。
1.不仅能做岀各种各样的古典家具，而且还通今博古，易经算命，阴阳地理。
2.员外堂堂一表，凛凛一躯力敌万人，通今博古，天下谁不望风而服。
3.他生来才华是很出众的，所以读书造诣通今博古，五经四书都明白，可是明白是明白，但是读坏了，常常有愤世嫉俗的思想。
4.王帆解释说，义净是一位很值得人们尊敬的得道高僧，而且他知识渊博，上晓天文，下知地理，学富五车，通今博古，是难得的老师，王子书跟他学习，自然大有益处。
5.你到底在说什么，别在故作深奥了，我承认我没文化，不像你们‘四书五经’滥熟于胸，琴棋书画样样精通，通今博古，无所不知。
英语：erudite and informed <be well versed in historical and modern studies>
俄语：иметь обширные познáния о древности и современности