乘：凭借；利用；机：机会。可以利用的机会。
《晋书 吕篡传》：“宜缮甲养锐，劝课农殖，待可乘之机，然后一举荡灭。”
可乘之机偏正式；作宾语；含贬义。
乘；不能写作“乖”。
1.只要他靠近了神魔祭坛，魔族必将大乱，那我们就会有可乘之机。
2.最近有一股假期的综合症之风刮来，望广大市民工作一定要注意防范，且不要麻痹大意，给它有可乘之机。祝你收拾心情，快乐工作，奖金多多。
3.由于年关已近，逐渐进入盗窃案件的高发期，文楚雄建议，广大商户和居民最有效的是要做好防盗措施，让小偷没有可乘之机。
4.那些在吕家大院值更的家丁也日渐懈怠起来，于是便给了人可乘之机。
5.还要健全细化相关政策制度规定，明确政策界限，既使广大官兵的合法权益得到充分有力保障，又不给不正之风可乘之机。
英语：readily exploitable loopholes
俄语：шанс на успех