干着急而没有办法
路遥《平凡的世界》第一卷第26章：“等他们知道了，水已经到了咱们村，他们也只能干瞪眼！”
干瞪眼作谓语、状语、宾语；指着急而没有办法。
英语：stand up anxiously,unable to help <look on in despair>
日语：目をみはるばかりでどうにもならない
法语：rester ahuri <désemparé>
瞎子吃芥末（调味品。味辣） | 站在海边看鱼跳 | 隔沟看见鸭吃谷 | 晒干的蛤蟆 | 癞蛤蟆过壕沟 | 狗吃芥末 | 猴子看戏 | 猴吃芥末 | 瞎子吃芥末
渴望（打一常言俗语） | 汝先习不瞬（打一常言俗语） | 平（打一常言俗语）