社:古时指土地神及其庙宇。以城墙为凭借的狐狸;以土地庙为依托的老鼠。比喻仗势作恶的小人。
《晋书 谢鲲传》:“对曰:‘隗诚始祸,然城狐社鼠也。’”
城狐社鼠联合式;作宾语、定语;含贬义,比喻仗势作恶的小人。
狐;不能写作“孤”。
1.这些泼皮整日在街巷间胡浑,城狐社鼠之流,能量其实大得很。
2.南街原本就遍布勾栏酒楼,尤其玉皇阁一带,乃是城狐社鼠聚拢之地。
3.倚势害人,真是城狐社鼠,空存无用,何殊陶犬瓦鸡。势弱难敌,谓之螳臂当辙;人生易死,乃曰蜉蝣在世。
4.我们府宗有令,那三颗药丸,这是我们少府主要的东西,哪怕就算是封蜡漏了一点儿气,你们整个苏州府的混混、地痞,城狐社鼠,全都得给它们陪葬。
5.在高邮军被城狐社鼠和江湖人士闹得天翻地覆,热火朝天地搜寻应君蕙,以便领取双木商行的赏金的这三天时间里。
英语:take advantage of one's or somebody else's power to do evils <the evildoes are like foxes in the city and rats in the temple>