删：除去。就：趋向。去掉繁杂部分；使它趋于简明。
明 王守仁《传习录》上卷：“如孔子退修六籍，删繁就简，开示来学，亦大段不费。”
删繁就简连动式；作谓语；含褒义。
删；不能写作“姗”。
1.朋友之交，宜得删繁就简。
2.酒可以点染情绪回忆、引发诗情画意，酒让思维删繁就简，就使语言单刀直入，从种种繁文缛节的思虑中脱颖而出。
3.当时共有降龙廿八掌，后经萧峰及他义弟虚竹子删繁就简，取精用宏，改为降龙十八掌，掌力更厚。
4.无数种刀法经历代古武刀客潜心修习与整合，删繁就简，到了后世华夏被融合成九绝。
5.遂又穷百年光阴删繁就简，独留八象，乃君、臣、民、物、阴、阳、兵、象。
英语：simplify complicated material
日语：複雑(ふくさつ)なところを消除(さくじょ)して簡潔(かんけつ)にする
俄语：упрощáть сжáто выражáть мысль
德语：etwas vereinfachen und überflüssiges streichen
法语：élaguer un texte trop touffu pour le condenser <simplifier>