灭：淹灭；顶：头顶。像大水淹没了头顶一样的灾难。比喻致命的、毁灭性的灾难。
《周易 大过》：“过渉灭顶，凶，无咎。”
灭顶之灾偏正式；作主语、宾语、定语；比喻毁灭性、致命性的灾难。
1.萧逸的话刚落下，王宗也不吩咐下人，直接腾空而起，心急火燎地赶向钱家和孙家，这真是山重水复疑无路，柳暗花明又一村，本以为他的错误决定会给王家带来灭顶之灾。
2.如果人类世界中尽是一些以佔有为目的的爱，那么狼的灭顶之灾也就不远了。到那时，图腾仍在飘扬，狼已成为传说。
3.两个世纪以前，曼彻斯特附近工场的棉花贸易兴起，利物浦港给印度纺织业造成了灭顶之灾。
4.每个人都知道，这纵然能暂缓公司的塌天之祸，却将带来更多灭顶之灾，涟漪效应将拖垮整个市场。
5.父亲病危，对于小婷来说，即使不是那种遭遇灭顶之灾的精神状态，也断然不会出现目前的神态，不但未见悲伤，眼角眉梢分明带上了一丝春色。
英语：crowning calamity <be swamped in the vast ocean>
日语：死滅(しめつ)を招く災害(さいがい)
俄语：страшная беда
上屋救火（打一成语） | 火（打一成语）