绝:穷尽;悲哀伤心到了极点。也作“悲恸欲绝”、“哀痛欲绝”。
路遥《平凡的世界》第一卷第七章:“她那人间的爱人悲痛欲绝,日日在她变成的土山下面,跪着呜咽哭啼,直到死在这山脚下。”
悲痛欲绝补充式;作谓语、定语、补语;指极度悲哀,万分伤心的样子。
悲痛欲绝和“痛不欲生”;都表示极其悲伤和痛苦。但悲痛欲绝的语义重;偏重在“悲伤”;“痛不欲生”多偏重在“痛苦”;含有痛苦得不想活;想寻死之意。
1.想起死去的花敬木,花燎雪的心中更是悲痛欲绝,两行灼热的眼泪顿时涌出眼眶,月色之下,显得无比的凄迷。
2.这一刻,雅妃与慕容婉皆已穿上了长裙,虽然羞愧难当,悲痛欲绝,但是她们也是相互搀扶,虚弱的迈动莲步,向慕容寻走来。
3.热水澡肯定不能包治百病,但我想例外也不会太多。每当我悲痛欲绝,或者神经紧张、夜不成寐,或者迷上了什么人却得等上一个星期才能见他一面,我都会意志消沉、萎靡不振,这时我就会对自己说:洗个热水澡吧。
4.其中有几段令人困惑的地方:苏茜悲痛欲绝的父亲居然会暗中鼓励他还活着的那个女儿到杀人凶手的房子周围打探,搜寻线索,这着实令人难以置信。
5.看着这一张在灾难中失去亲人,悲痛欲绝的人们的照片,广大的“建筑师”们你们有于心何忍那。
英语:break one's heart <to be greatly discouraged; to become very sad or hopeless>
日语:悲痛窮(きわ)まりなし
白发人送黑发人