笑了一笑就放在旁边了;表示不当一回事。
宋 陆游《书梦》诗:“一笑俱置之,浮生故多难。”
一笑置之连动式;作谓语;表示轻蔑。
见“付之一笑”(325页)。
1.只有埃普克提图类型的主张忍耐与节制的人,才会在最后的一丝物质幸福的痕迹被抹掉的时候,能一笑置之。
2.我和大鹏都不信那些牛鬼蛇神,相视一眼就一笑置之,在我们看来,大姐就是属于典型的望风捕影这一类人。
3.气氛一派祥和,问候一如既往,情意一字千金,烦恼一笑置之,生活一劳永逸,前程一片光明,成功一蹴而就,好运一举两得。国庆佳节,愿你一切顺意!
4.吹起冲锋的号角,喜迎八一的来到。在此举国欢庆的时刻送你八个一:对爱人一往情深;对感情一心一意;对朋友一字千金;对同事一团和气;对工作一丝不苟;对烦恼一笑置之;对生活一帆风顺;对祖国一片丹心。八一来临,转发短信,不要一毛不拔啊!
5.谁料圣祖宽阔大度,听了那些谣诼一笑置之,并不细行根究,卫妃才放下了心。
英语:dismiss with a laugh
日语:一笑(いっしょう)に付(ふ)する
俄语:оставить без внимания <отвечать улыбкой>
德语:mit einem Lǎcheln über etwas hinweggehen
莞尔放下肩下担(打一成语)