草木随风倒伏。比喻军队毫无斗志;老远看到对方的气势很盛;没交锋就溃散了。披靡:草木随风倒伏。
汉 司马相如《上林赋》:“应风披靡,吐芳扬烈。”
望风披靡偏正式;作谓语;含贬义。
靡;不能写作“糜”。
1.年仅三十,就已征服欧亚大陆,所到之处,望风披靡,真可说权倾天下,不可一世。
2.13日到达色当,荷兰、比利时军队望风披靡,英国远征军也在佛兰德斯和阿图瓦被击溃。
3.这个品牌的產品形象非常好,凡有它的专柜出现,其他同类產品无不望风披靡,难有业绩。
4.这个品牌的产品形象非常好,凡有它的专柜出现,其他同类产品无不望风披靡,难有业绩。
5.从他们的表现来看,这两人俱是冷酷狠辣之辈,在战场上追亡逐北,所到之处望风披靡,和他们相遇的敌手死后没有一个是完整的。
英语:bend to the wind
日语:草木も靡(なび)く
俄语:обращаться в паническое бегство <бежать в панке>
德语:in Panik flüchten
法语:s'en aller à la débandade