老泪纵横
基础信息
成语读音：lǎo lèi zòng héng 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语 成语正音：纵；不能读作“zōnɡ”。
成语释义
纵横：泪流满面的样子。老人泪流满面。形容极度悲伤或激动。
成语出处
唐·杜甫《羌村三首》：“请为父老歌，艰难愧深情。歌罢仰天叹，四座泪纵横。”
成语用法
老泪纵横主谓式；作谓语、定语；常与泣不成声连用。
成语辩形
老泪纵横和“泪流满面”；都表示“脸上满是泪水”；但老泪纵横只限用于老年人；“泪流满面”则不限；使用范围广。
成语典故
- 公元757年，杜甫得到唐肃宗的许可回家探亲，在回家途中亲眼看到安史之乱所造成的种种惨境。邻居问他战争何时才能结束，并诉说家乡的苦难：地没有耕种，孩子们被逼去打仗……说到伤心处，乡亲们老泪纵横，杜甫只好仰天长叹
成语翻译
英语：have tears coursing down one's cheeks <tears flowing from aged eyes>
字义分解
◎ 放：纵虎归山。纵火。
◎ 放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。
◎ 身体猛然向前或向上：纵身。
◎ 即使：纵然。纵使。纵令。
◎ 竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。
◎ 起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。
◎ 指连队编制上的“纵队”。
◎ 跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披（长条形横幅字画）。横匾。横标。横空。
◎ 左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：横写。横排。横向。横斜。纵横。
◎ 地理学上指东西向的：与“纵”相对：横贯东西。
