乘：凭借；利用；机：机会。可以利用的机会。
《晋书 吕篡传》：“宜缮甲养锐，劝课农殖，待可乘之机，然后一举荡灭。”
可乘之机偏正式；作宾语；含贬义。
乘；不能写作“乖”。
1.这不正是可乘之机嘛!她飞身操起球棒对着方大德拿枪的右肩就就是狠狠的一棒。
2.在榷盐制度下，盐的专卖一直实行高额垄断价格，导致私盐泛滥，而且，行盐制度、销区界定等也为私盐越界提供了可乘之机。
3.气愤的情绪让他压抑不住自己的心情，他怒视着面前这个所谓的何振，双眼四处瞟着寻找可乘之机，终于被他发现了。
4.女人如果喝醉，是给男人一个可乘之机，男人如果喝醉，是打着冠冕的借口去使可乘之机。
5.他错误的把李明宇当成了普通的间谍，更是为了查到他的家人，调走了一大批兄弟，这才让他有了可乘之机。
英语：readily exploitable loopholes
俄语：шанс на успех