将功补过
基础信息
成语读音：jiāng gōng bǔ guò 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：动宾式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语 成语正音：将；不能读作“jiànɡ”。
成语出处
《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。”
成语用法
将功补过连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人。
成语辩形
将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”；表示“用功劳抵罪”；用在罪犯和其他有罪的人；将功补过偏重在“过”；表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。
成语造句
1.这次我没把这事干好，今后一定将功补过。
2.这次我没完成任务，下次一定将功补过。
3.对于犯错误的人，要给他个将功补过的机会。
4.古人云：使功不如使过。对于那些认真改正错误，并决心将功补过的干部，我们应敢于信任，善于使用。
5.把别人的书撕破了，你就用胶水粘好，再用书皮包上，就算是将功补过吧！
成语翻译
英语：atone for one's past crimes
日语：手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
俄语：заглáдить свою ошибку старáтельной работой
字义分解
◎ 快要：将要。将至。将来。即将。
◎ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。
◎ 拿，持：将心比心。
◎ 把：将门关好。
◎ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
◎ 用言语刺激：你别将他的火儿了。
◎ 保养：将养。将息。
◎ 兽类生子：将驹。将小猪。
◎ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。
◎ 又，且：将信将疑。
◎ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。
◎ 刚，刚刚：将将。将才。
◎ 姓。
◎ 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
◎ 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
◎ 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。
◎ 本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。
◎ 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。
◎ 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。
◎ 超出：过于。过度（dù）。过甚。过奖（谦辞）。过量（liànɡ）。过剩。过犹不及。
◎ 重新回忆过去的事情：过电影。
◎ 从头到尾重新审视：把这篇文章再过一过。
◎ 次，回，遍：把文件看了好几过儿。
◎ 错误：过错。记过。
● 过
（過）
guō ㄍㄨㄛˉ
◎ 姓。
