比喻在各自工作中显身手
明·吴承恩《西游记》第81回:“正是八仙过海,独自显神通。”
各显神通作谓语、宾语;比喻个人有自己的本领。
1.八仙要赴宴赏牡丹,蓬莱仙岛在东海之中,怎么过呢,吕洞宾建议各显神通,从海面漂过去。
2.我如今与舍弟分开,这弟兄们是八仙过海,各显神通。我叫舍弟看看我的过法。
3.如何在竞争激烈的豪宅市场中叫好又叫座,顶级豪宅则要“八仙过海,各显神通”。
4.家里只剩下我们几个小鬼了,我们为了炫耀自己的本领,八仙过海,各显神通,结果把整个家弄得一塌糊涂。
5.又到招生季,不少家长挖空心思找关系、通路子、托熟人,由此应运而生的所谓咨询公司也各显神通。
英语:Each shows his special skill.
德语:jeder zeigt sein eigenes Kǒnnen
皇帝面前比武 | 赛场上的运动员 | 瘸子骑瞎马 | 十八罗汉斗悟空 | 八仙过海