辞不达意
基础信息
成语读音：cí bù dá yì 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：主谓式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语
成语释义
辞：言辞；意：意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。
成语出处
宋 罗烨《醉翁谈录 崔木因妓得家室》：“但恐小子不才，辞不达意。”
成语用法
辞不达意主谓式；作谓语、宾语；含贬义，用于说话与写作。
成语翻译
英语：the language fails to express the idea
法语：l'expression n'arrive pas à rendre la pensée
字义分解
◎ 通：四通八达。达德（通行天下的美德）。达人。达士（达人）。
◎ 通晓：洞达。练达。
◎ 遍，全面：达观（对不如意的事情看得开，不计个人的得失）。
◎ 到：到达。抵达。通宵达旦。
◎ 实现：目的已达。
◎ 传出来：传（chuán）达。转（zhuǎn ）达。
◎ 得到显要的地位：显达。达官贵人。
◎ 姓。
◎ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
◎ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
◎ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
◎ 料想，猜想：意料。意想。意外。
