成语造句
1.过年了大街小巷家家都喜气洋洋张灯结彩，到处洋溢着活跃的气氛。
2.这里张灯结彩，各类商品琳琅满目，大家正在忙着准备年货。
3.春节的时候我们黔江家家都会张灯结彩到时候你就会觉得美不胜收。
4.六月六日这天，整个荆州张灯结彩鼓乐齐鸣，一派喜气洋洋的景象。
5.张灯结彩，鼓乐喧天，又是一年年关至，家家户户换新颜。
成语翻译
英语：hang up lanterns and put up decorations
日语：提灯(ちょうちん)をつるし，色絹を飾(かざ)りつける
俄语：вешать фанори и украшения
字义分解
◎ 开，展开：张开。张目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人张张”）。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。
◎ 商店开业：开张。
◎ 拉紧：紧张。张力。
◎ 扩大，夸大：夸张。
◎ 放纵，无拘束：乖张。嚣张。
◎ 料理，应酬：张罗。
◎ 惊惶，慌忙：张惶失措。
◎ 看，望：张望。
◎ 星名，二十八宿之一。
◎ 量词：一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。
◎ 姓。
◎ 照明的器具：电灯。路灯。灯火（泛指亮的灯）。灯语（通讯方法之一）。灯标。
◎ 其它用途的发光、发热装置：红绿灯。指示灯。酒精灯。
◎ 装饰张挂的彩灯：灯节。灯市。河灯。冰灯。
◎ 系（jì），绾（wǎn ）：结网。结绳。结扎。
◎ 条状物打成的疙瘩：打结。蝴蝶结。
◎ 聚，合：结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。
◎ 收束，完了（liǎo）：结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。
◎ 一种保证负责的字据：具结。
◎ 各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（ａ．画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；ｂ．方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。
◎ 五色的绸子：剪彩。
◎ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西：彩金。彩票。得彩。
◎ 称赞、夸奖的欢呼声：喝（hè ）彩。
◎ 花样，完美的成分：丰富多彩。文彩。
◎ 喻战士受伤流的血：挂彩。彩口。
◎ 指彩金：彩券。中（zhòng）彩。
