逍遥：悠闲自得的样子；自在：自由；舒适。形容悠然自得；自由自在。
唐 白居易《菩提寺上方远眺》：“飞鸟灭时宜极目，远风来处好开襟，谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心。”
逍遥自在联合式；作谓语、定语、状语；用于人。
逍遥自在和“自由自在”；都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但逍遥自在一般多用于人；“自由自在”不仅可用于人；也可用于动物。
1.一个少年正在逍遥自在的戏水游嬉，他听到碎碎的脚步声，不禁一惊，抬眼望去……
2.秋风抛了一个媚眼，枫叶羞红了脸，秋雨洒落无数柔情，石榴咧开了嘴，秋叶向大地暗送秋波，纷扬起片片真情，立秋到，赏秋景，愿你乐在其中，逍遥自在！
3.彼时通真达灵，行则驭风为马、静可寿福如松，逍遥自在，比你十年寒窗只博得一个世俗功名要好太多啦。
4.原来那徐福早就知道想找到所谓蓬莱仙方根本是痴人说梦，所以不如干脆来到这扶桑岛国上，自己经营一番，逍遥自在的成佛作祖岂不更好。
5.没多久，费克斯又在码头上碰见了路路通。他正在那儿逍遥自在地逛来逛去，东张西望，他以为在旅途中无论什么都该瞧瞧。
英语：happy-go-lucky <be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree>
日语：悠悠自適(ゆうゆうじてき)
俄语：жить на свободе <привольный>
德语：sorglos und unbekümmert
法语：libre de tout souci <se donner du bon temps>
鳌鱼脱了金钩钓