旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
明 李开先《雪蓑道人传》:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是玩世不恭,人难亲近耳。”
玩世不恭联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
玩世不恭和“落拓不羁”都有“不受拘束”的意思;但玩世不恭多指不满现实的消极态度;“落拓不羁”指的是行为散漫;是中性成语。
1.陈明还是没吱声,默默地坐着,连江老师什么时候走的都不知道。好久,他才瞥了一眼门口,露出极难捉摸的有些玩世不恭的神态。
2.但这似乎难不倒张迪,从公布的片花来看,张迪饰演的刘嘉佑看起来玩世不恭,性格冲动,做事鲁莽,简直还原了一个极品“渣男”的形象。
3.生活不能等待别人来安排,要自己去争取和奋斗;而不论其结果是喜是悲,但可以慰藉的是,你总不枉在这世界上活了一场。有了这样的认识,你就会珍重生活,而不会玩世不恭;同时,也会给人自身注入一种强大的内在力量。
4.可是也由于我这个随时可能要了性命的病,使得我对于人生的态度一直是玩世不恭,落拓不羁的。
5.他们生活得不错,因为他们偷袭邻地的成果。在那里他们集中女人,食物和酒料,过一种悠然自得,玩世不恭,玩物丧志的日子。
英语:disdain worldly affairs
俄语:презирáть свет <легкомысленно относиться>
德语:zynisch
法语:mépriser les conventions <braver les convenances>
全球漫游都别解(打一成语)