烂醉如泥
基础信息
成语读音：làn zuì rú ní 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：中性成语 成语年代：古代成语
成语释义
醉得瘫成一团，扶都扶不住。形容大醉的样子。
成语出处
南朝 宋 范晔《后汉书 儒林传下 周泽》：“一岁三百六十日，三百五十九日斋”唐 李贤注：“《汉官仪》此下云：‘一日不斋醉如泥。’”
成语用法
烂醉如泥补充式；作谓语；形容大醉的样子。
成语造句
1.那男人经常喝得烂醉如泥。
2.他在圣诞节聚会上烂醉如泥。
3.他出去喝得烂醉如泥，尽管他心里明白这会要他的命。
4.昨晚我烂醉如泥。
5.他参加汤姆的婚礼回来时将会喝得烂醉如泥。
成语翻译
英语：be drunk as a lord < be drunk to the world>
德语：stockbesoffen <blau wie ein Veilchen>
法语：être gris
字义分解
◎ 饮酒过量，神志不清：醉汉。醉鬼。醉意。醉拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。醉生梦死。醉翁之意不在酒。
◎ 沉迷，过分爱好：醉心。沉醉。陶醉（很满意地沉浸在某种境界或思想活动中）。
◎ 用酒泡制的：醉枣。醉虾。醉蟹。
◎ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
◎ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
◎ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
◎ 到，往：如厕。
◎ 假若，假设：如果。如若。假如。
◎ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
◎ 与，和：“公如大夫入”。
◎ 或者：“方六七十，如五六十”。
◎ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
◎ 表示举例：例如。
◎ 应当：“若知不能，则如无出”。
◎ 〔如月〕农历二月的别称。
◎ 姓。
