比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
姚雪垠《李自成》第一卷第18章：“目前大敌当前，同心协力还怕迟误，谁还记着那些鸡毛蒜皮的小事儿。”
鸡毛蒜皮联合式；作主语、宾语；指毫无价值的东西。
蒜；不能写作“算”。
1.爱情让我变成了肥婆！柔情蜜意让我的嗓子哑了几分！一腔忠心让我的身材肥了一圈！我变成了一只开开心心、忙忙碌碌的蜜蜂，双宿双飞让我浑身上下带着一股子劲儿。我在他的周围忙碌，管东管西地打发一些鸡毛蒜皮的小事。我已经变成了一种奇怪的事物：一名妻子。吉莉安·弗琳
2.他与鸡毛蒜皮的琐细之事绝缘，更不屑于同尘垢秕糠打交道，因而经常遭到那些浅薄浮华子弟的白眼和耻笑。
3.他们往往自称来路高大上，手眼可通天，却总是为了些鸡毛蒜皮的小事，逞勇斗狠，叫嚣乎东西，隳突乎南北。
4.我们现在做的工作，也许过于平淡，也许鸡毛蒜皮。但这就是工作，是生活，是成就人事的不可缺少的基础。对于敬业者来说，凡事无小事，简单不等于容易。
5.去当一个小人物吧！在吵吵闹闹中发发脾气，在油盐酱醋中惹惹鸡毛蒜皮，吃吃饭喝喝酒逛逛街旅旅行，没什么值得拼死奋斗努力巴结谁，甭惯着别人怠慢了自己，买不起的就不买，忘不掉的就不忘，活着图自己开心，累了让自己舒服，当一个充满快乐的小人物吧！
英语：a trivial matter
日语：つまらないことがら
俄语：мéлочь <пустяки>
德语：Bagatellen <Lappalien>
法语：bagatelle <choses insignifiantes>
厨房里的垃圾