形容事情头绪很多;复杂纷繁。
宋朱熹《朱子类语》:“人只是此仁义礼智四种心,如春夏秋冬,千头万绪,只是此四种心发出来。”
千头万绪联合式;作谓语、宾语;用于事物。
见“千丝万缕”(760页)。
1.夏至日节能环保熄灯一小时,低耗环保减少排放和污染。千头万绪牵连广,大小厂矿都有责。个人单位不列外,大家一起动手管。坚持不懈才凸显,绿色无污美家园。亚洲熄灯一小时,众人共。
2.千头万绪千头万绪,涌上了我的心。
3.手机嘀嘀叫,祝福就来到:青山绿水去逛逛,千头万绪全抛掉。熬夜看看世界杯,只要进球就大笑。夏日花开别样红,祝你天天心情好!
4.在黑暗里,取出杯子,喝干了酒,千头万绪,恨事那么多,不知道挑哪一宗来咬牙切齿才好,索性全抛在脑后,安静睡觉。
5.其次,中国领导人自身的国内事务已经千头万绪,他们要谋求破坏亚洲的稳定或是在对外政策上采取冒险行动,那将是种奇怪之举。
英语:a multitude of things
俄语:запутанное и сложное
德语:eine verwirrende Fülle von Problemen <auβerordentlich verwickelt>
法语:mille bouts (de fil) et dix mille extrémités <tellement de>
抹墙的麻刀 | 一团乱麻 | 心里塞团麻 | 纺纱厂的烂线团