语:话;焉:古汉语助词。话说得不详细。
唐 韩愈《原道》:“荀与杨也,择焉而不精,语焉而不详。”
语焉不详主谓式;作谓语;含贬义。
1.但在被问及除了发生在新疆的暴力事件外还在会谈期间提及过哪些具体问题时,她语焉不详。
2.看过好多中国人写冼星海生平的书,有关新加坡的部分同样是语焉不详。
3.这会带来一个“语焉不详”的视觉后果,同时折射出现实主义的艺术向超现实主义、后现代主义跨越的历史路径。
4.与其他艺术门类相比,雕塑在中国当代艺术中一直处于面目模糊语焉不详的境地。
5.而孙悦现在的病情却遮遮掩掩,语焉不详,其中或许另有隐情。
英语:not elaborate
日语:ことばが簡単(かんたん)で意(い)を尽(つく)さない