甚:很;嚣:喧闹。原指军营中人声喧哗;尘土飞扬。形容传播消息;议论纷纷。现多指错误或反动言论非常嚣张。
先秦 左丘明《左传 成公十六年》:“甚嚣,且尘上矣。”
甚嚣尘上联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
嚣;不能写作“器”。
1.当时法西斯主义甚嚣尘上,导致意共都市暴动失败,葛氏亦身陷囹圄。
2.就在各种消息甚嚣尘上的时候,原本已经在反复播放莫亚共和国早就录制完的安民告示的电视屏幕忽然有了变化。
3.指耶稣和抹大拉马利亚其实结过婚的谣言甚嚣尘上。
4.中国现在所处位置决定了中国为什么在世界上遇到很大的问题。随着中国的崛起,其他国家国际地位相对削弱,"中国威胁论"、"中国责任论"自然甚嚣尘上。但是,我们所处的国际环境更受我们自己的行为影响。
5.国务院常委会决定在事业单位实施绩效工资不到十天的时间,提高垄断行业上缴利润,以控制从业人员收入维持在合理比例的传言又甚嚣尘上。
英语:cause a great clamour
日语:議論(ぎろん)がそうぞうしくなる。言いはやされる
俄语:невероятная шумиха
德语:wildes Geschrei machen <viel Lǎrm machen>
凡间声喧乱纷纷(打一成语)