山崩塌;地开裂。多为地震所引起。原用来指灾难性的巨大事变。后比喻声势之大;变化剧然。
东汉 班固《汉书 元帝纪》:“山崩地裂,水泉涌出。天惟降灾,震惊朕师。”
山崩地裂联合式;作谓语;形容声势巨大。
裂;不能写作“烈”。
1.透过密林,可以看到,两头巨蛇正与一头大腥腥缠斗,两头凶兽打得山崩地裂,周遭树木可算是遭了殃。
2.倒是有天半夜里,药长老炼药时出了岔子,轰地一声巨响,地动山摇,惊得抱着黑剑睡觉的秦辰,昏头昏脑地跳起来就往外跑,还以为是山崩地裂了呢。
3.此鬼是阎罗王手下专门劈山开路,斩关夺隘的一员猛鬼将,不仅有着高大而结实的体型,而且力大无比,所执大刀,有下余斤之重,刀劈之处,火星飞溅,山崩地裂。
4.仪仪,你知道吗,我飘扬过海就是为了能和你双宿双飞,我对你的心山崩地裂永不变。
5.千年之前,神魔大战,山崩地裂,地覆天翻!
英语:mountains collapsing and the earth cracking up
日语:山がくずれ,地が裂ける
法语:cataclysme <éboulement,glissement de terrain>