壑：山沟。许许多多的山和沟。
南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“顾长康从会稽还，人问山川之美。顾云：‘千岩竞秀，万壑急流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。’”
千山万壑联合式；作主语、宾语；形容地势险峻。
壑；不能写作“褐”。
1.你的意思是那位诗人心中豪气冲天，就算是看着平凡的景色，也如同千山万壑尽在眼前。
2.当大山垭口吞咽下最后一口太阳时，紫色的云雾渐变成青黛色的暮霭，千山万壑浸没其中。
3.号接着一号，四处鼓吹，不一时响彻千山万壑。
4.几步的距离，如同隔了千山万壑，寸步维艰。
5.到了逻谷口回头一望，千山万壑，看不到自己刚才走过的路。
英语：innumerable mountains and valleys
俄语：бесчисленные гóры и прóпасти