“大打出手”原是戏剧表演的术语;指以一个主要人物为中心;同时与几个人对打;互相投掷、接踢武器的武打场面。现多形容野蛮地逞凶打人或互相争斗殴打(大:表示程度、规模之甚)。
许涤新《周总理战斗在重庆》:“国民党反动派发现了这一情况,气急败坏地大打出手,警察、宪兵、便衣、特务,纷纷出动。”
大打出手偏正式;作谓语、定语;含贬义。
1.结婚后张芳重抄旧业,为此事丈夫陈宇与张芳争吵多次,并对其大打出手,不堪忍受家暴的张芳,渐渐产生杀夫之念。
2.更有甚者,为争夺异性朋友争风吃醋,大打出手,造成严重后果甚至触犯刑律,走向犯罪的边缘,在学生中造成极不良影响。
3.乔哈里则反驳称,贾尤西支持叙利亚政府是因为收了钱,随后,场面变得一发不可收拾,两人先是相互指责,随后双方竟然大打出手将主播台掀翻。
4.我的那些在乡村里一言不合既大打出手,宁伤身体,不失脸面的男人,在城里也能平静地接受老板们的打骂。
5.星残在与玩家单挑时惨败,不甘导致羞恼成怒,最后和议论纷纷的观众大打出手。
英语:strike violently <attack brutally; come to blows>
日语:大立 (おおた)ち回りをする,激しく殴り合う
俄语:пускáть в ход кулаки
法语:mêlée
猴王闹王宫 | 十八罗汉斗悟空
丁·脱帽格(打一成语)