退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
元 关汉卿《窦娥冤》第二折：“左右，打散堂鼓，将马来，回私宅去也。”
打退堂鼓动宾式；作宾语；比喻遇到困难就中途退缩。
退；不能写作“推”。
1.杰克说他将在周末为我们队效力，但在最后一刻他却打退堂鼓了。
2.但是，我们一茬又一茬的战士，没有一个打退堂鼓的。
3.随着功课的增多，渐渐感到力不从心，好几次想打退堂鼓。
4.行动的时刻已到，打退堂鼓已经来不及了。
5.如果没有坚定的信念和行之有效的方法，学习者打退堂鼓是迟早的事。
英语：give up pursuit without attaining the goal
日语：(途中で)しりごみする，ひっこむ
俄语：дать отбóй
敲锣的倒走
儿休怯战，为娘与你掠阵（打一成语）