大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
宋陈亮《上孝宗皇帝第三书》:“天下大势之所趋,非人力之所能移也。”
大势所趋主谓式;作宾语、分句;用于判断语句。
势;不能写作“事”;趋;不能写作“去”。
1.维和行动面临一些困难,但改革是大势所趋。
2.现在是耶鲁大学管理学院教授罗奇考虑到了大势所趋,并且强调有一点是毫无疑问的:中国经济迟早会超过美国。
3.要和平,求合作,谋发展,是国际社会的共同愿望,也是时代潮流的大势所趋。
4.然而这个词的用法被认为像用在小说情节里一样微不足道,但它成为年度顶级热词是大势所趋的。
5.进一步发展睦邻友好,实现共同繁荣,是两国人民的共同心愿,也是大势所趋。
英语:represent the general trend
日语:勢いの赴(おもむ)くところ
俄语:неодолимая тендéнция
德语:allgemeine Entwicklungstendenz <der Zug der Zeit>
条条小溪流大江 | 千条小河归大海 | 百川归海 | 千条江河归大海