比喻叙述事情或转述别人的话，为了夸大，添上原来没有的内容。
屈兴栋《血战剑门关》：“我们这些当通信兵的，常在首长身边转，把听来的一些话，添油加醋相互传说着。”
添油加醋联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.也许我对他的回答进行了添油加醋，但是我当时就是这种感觉。
2.有些员工还会添油加醋，散布谣言，给经理带来更多的麻烦。
3.不管做什么都好，就是不要立即回复，因为你可能脱口而出情绪性的谩骂，这无疑是在添油加醋。
4.然而，施瓦辛格也喜欢添油加醋——他自己就做过“经济绝世天劫”的警告——在谈话中，他的话就像径直吹进眼睛的烟一样让我难受。
5.或许有人说，你只是在美化受苦而已，不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人？
英语：Tongue wag. <People spread rumors; add inflammatory details to ; add color and emphasis to; play up>
德语：hinzudichten <etwas übertrieben schildern>
厨师炒菜 | 厨子炒菜