扳指头计数;首先弯下大拇指;表示第一。指居第一位。引申为最好的。
清 颜光敏《颜氏家藏尺牍 施侍读闰章》:“海论诗辄为首屈一指。”
首屈一指动宾式;作谓语、定语;含褒义。
首屈一指与“名列前茅”有别:首屈一指侧重指第一位;“名列前茅”侧重指第一流。
1.法国象征主义诗人马拉美是瓦格纳的狂热信徒,爱尔兰剧作家萧伯纳作为当时首屈一指的英语世界的音乐批评家,曾为宣传瓦格纳而不遗余力。
2.波尔多,坐落在加伦河的南岸,传统的法国城市,碧水蓝天,得天独厚的自然环境,在法国首屈一指。
3.海上皇宫皇家会所是省内首屈一指的会所制消费场所,以经营谭家菜为代表的官府菜肴,主张饮食养生,餐饮文化古今结合,中菜西式化,西菜中式化。宣导中西合璧的唯美主义。
4.近日,网易宣布全力进军企业邮箱市场,从而完成了从个人免费邮箱、个人收费邮箱到企业邮箱的全方位布局,成为国内首屈一指的电子邮件服务提供商。
5.两位来自泰国的驯鳄大师将进行“龙之吻”、“拳探龙头”等惊险动作,节目的技术难度和观赏性在国内均首屈一指,堪称“与龙共舞”。
英语:bear the palm
日语:指(ゆび)を屈(くっ)する,屈指(くっし
俄语:занимать первое место
德语:der Allerbeste <den ersten Platz einnehmen>
法语:le premier de tous
四喜财·白头格(打一成语)