一再表示感恩和谢意。
明·施耐庵《水浒传》第一百四回：“李助是个星卜家，得了银子，千恩万谢的辞了范全、王庆，来到段家庄回复。”
千恩万谢作谓语、宾语、状语；指十分感谢。
1.罗峰母子千恩万谢之下送走了那名侍卫，也就在那一刻，罗峰的母亲因为过度的伤心，患上了绝症。
2.此时小孩的妈妈也跑了过来，急忙从莫天仇的手中接过小孩，对莫天仇是千恩万谢。
3.小时候我骑在你肩头，上学我坐在你自行车后头，现在我已高出你一头，你已变成了白头，万千感慨在心头，父亲节到，千恩万谢融在短信里头，谢谢你父亲，祝你健康平安，鸿运当头！
4.病人家属喏喏连声，抬着患者，千恩万谢地走了。
5.死而复生，千古难寻，我古阎此生能遇，求之不得!自当千恩万谢，永世不忘。
英语：many thanks <be extremely grateful>