诚恳的劝告听起来不舒服。逆:不顺。
西汉 司马迁《史记 留侯世家》:“且忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。”
忠言逆耳主谓式;作谓语、宾语、分句;常与良药苦口连用。
忠;不能写作“中”。
1.我真的懂得甚麽是忠言逆耳,不要连你都不愿意对我坦白。
2.他的方法被大多数反恐行动专家们高度评价,因为他们知道最有成效的策略在政治上常常是忠言逆耳的。
3.我只得忠言逆耳地警告他,如果他的表现不改进的话,他会失业的。
4.子曰:良药苦于利于病,忠言逆耳利于行。
5.那么,今天我演讲的题目是“忠言逆耳”。
英语:Honest advice may be unpleasant to hear.
日语:忠言耳(ちゅうげんみみ)に逆(さから)う
俄语:прáвда глазá колет <прямые словá режут слух>
打虎将高呼反了(打一成语)