处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
先秦 孔子《论语 雍也》:“子曰:‘贤哉!回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧。”宋 朱熹注:“颜子之贫如此,而处之泰然,不以害其乐。”
处之泰然主谓式;作谓语、宾语;含褒义,形容面对困难与变故的态度。
处之泰然和“泰然自若”;都可形容在困难和危难的情况下沉着镇定;不慌不忙。但处之泰然的“之”一般指代事或情况;“泰然自若”没有此意。
1.凡事顺其自然;遇事处之泰然;得意之时淡然;失意之时坦然;艰辛曲折必然;历尽沧桑悟然;从容活着悠然。
2.成功的法则应该是放松而不是紧张。放弃你的责任感,放松你的紧张感,把你的命运交付于更高的力量,真正对命运的结果处之泰然……马尔兹。
3.不出她所料,整个储存室布整红外线,要到柜子前,必须穿过这十几条红外线,桦樱嘴角勾起一个弧度,处之泰然道“雕虫小技。
4.他们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触。
5.忧虑的来回踱步,过了好半晌,寒玄才把心情平复下来,瞥了眼安坐在一旁,处之泰然的柳嫣,不由是心头一动。
英语:be cool in the face of danger
日语:泰然自若(たいぜんじじゃく)としている
俄语:спокóйно отнестись
德语:etwas ruhig hinnehmen <ruhig und gelassen bleiben>
法语:on se comporte à son égard avec indifférence comme si de rien n'était
放心大胆交朋友(打一成语) | 此香只朝东岳烧(打一成语) | 一览众山小(打一成语) | 何能一览众山小(打一成语) | 家住曼谷(打一成语)