战战:恐惧得发抖的样子;兢兢:小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。
《诗经 小雅 小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
战战兢兢联合式;作谓语、补语、状语;含贬义。
战战兢兢与“诚惶诚恐”有别:战战兢兢侧重于形容恐惧;描写外在状貌;“诚惶诚恐”侧重于形容不安;描写内在心理。
1.更多的人则被幽闭深宫,战战兢兢,为人仆役。
2.云溪,目光有些不满的眼神下,落落战战兢兢的接起了电话。
3.本君蒙上任仙君之恩,得以传位至今,战战兢兢严以律己。
4.亲人签字来不及了,舅娘战战兢兢地代我签了字。
5.很多人在方舟子面前缩头缩尾,战战兢兢,有的甚至俯首称臣。
英语:with caution
日语:びくびくする。慎重(しんちょう)に
俄语:с трепетом <со стрáхом и трепетом>
德语:mit Zittern und Zagen <sehr ǎngstlich>
法语:plein de crainte <très prudent>
鸡窝里的蚂蚱 | 鹞鹰叮鸡 | 薄冰上迈步 | 绵羊走到狼群里 | 刘备上了黄鹤楼 | 穿木屐上高墙
双打双双取胜(打一成语) | 两角四克(打一成语) | 二次交兵,四番退敌(打一成语) | 二角四克 (打一成语)